(資料圖)
1、路特斯車(chē)標(biāo)中的ACBC就是科林名稱(chēng)首字母縮寫(xiě)。Lotus只有在與中國(guó)相關(guān)的信息中才會(huì)被翻譯成路特斯，而像Lotus的賽車(chē)車(chē)隊(duì)依然被翻譯成蓮花車(chē)隊(duì)。
2、“蓮花”汽車(chē)有英國(guó)蓮花Lotus和中國(guó)的青年蓮花之分，英國(guó)蓮花Lotus是英國(guó)著名的跑車(chē)品牌，目前是在馬來(lái)西亞寶騰（Porton）汽車(chē)名下，并在2011年引入中國(guó)。Lotus剛剛進(jìn)入中國(guó)時(shí)，就曾為了Lotus的中文名稱(chēng)“蓮花”而煩惱，因?yàn)橹袊?guó)也有一個(gè)青年汽車(chē)集團(tuán)的蓮花。經(jīng)過(guò)協(xié)商后，Lotus就用音譯的路特斯作為中文名稱(chēng)。
以上就是【青年汽車(chē)集團(tuán)董事長(zhǎng)，青年汽車(chē)集團(tuán)】相關(guān)內(nèi)容。
責(zé)任編輯：
